У вас в каталоге и в самом магазине цена верная стояла? В платеже нет разбивки на 2 суммы? Судя по их ответу, они намекнули на настройки сделанные вами. Обычно если проблема реальная, то они разбираются.